Industrial music collective Test Dept and Welsh performance group Brith Gof have released a remastered live single titled “Truan Yw Gennyf Fi / Lament (Live in Polverigi 1989)” via Artoffact Records.
Archival Reissue and Video
The single release is accompanied by an archival performance video edited and created by Jason Barton. Sourced from the groups’ collaborative performance in Polverigi, Italy, in 1989, the track features newly remastered audio overseen for an upcoming comprehensive reissue project.
Gododdin Box Set Details
The track serves as an advance preview for the forthcoming expanded edition of Gododdin, scheduled for official release on December 4, 2026. The release will be available across digital platforms, as a standalone vinyl LP, and as an expanded 3CD/1DVD archival box set.
Originally developed in the late 1980s as a large-scale, site-specific physical theatre performance and accompanying studio album, Gododdin is based on the 6th-century Welsh heroic poem commemorating the battle of Catraeth. The collaborative work paired Test Dept’s percussive industrial instrumentation with Brith Gof’s experimental dramaturgy and Welsh-language recitations.
